15.07.2021

Як написати лист українському політв’язню

Для того, аби листи були пропущені через тюремну цензуру, необхідно дотримуватися наступних правил:

  • Листи мають бути написані російською мовою;
  • Текст мусить бути політично нейтральним;
  • На конверті важливо вказувати рік народження і повні ПІБ в’язня;
  • Крім того, якщо Ви хочете, аби адресат Вам відповів, додайте до листа чистий аркуш паперу і конверт. Навіть якщо Ви не чекаєте на відповідь, все одно папір і конверти стануть їм у нагоді — у в’язниці навіть вони в дефіциті.

Як почати? Що писати?

  • Привітайтесь, напишіть коротко про себе: як ваше ім’я, з якого ви міста, ким працюєте, звідки саме пишете листа);
  • Розкажіть, що вам відомо про людину і що вас об’єднує. Однак не забувайте про цензуру – можна написати, що ви обидва вірите в краще майбутнє і захоплюєтесь спортом, та не про новини з окупованого Криму чи Донбасу;
  • Щоб дійсно підтримати політв’язня і поліпшити йому настрій, старайтесь уникати слів на кшталт «жах, кошмар, несправедливість..».
  • Зробіть своє послання нейтральним та позитивним – напишіть про примхливу цьогорічну погоду, спад епідемії, поради щодо зміцнення здоров’я, яку прочитали книгу/подивились фільм, про недавно відвідане пам’ятне місце і подібне;
  • Якщо пишете листа, обов’язково запитайте ув’язненого про його настрій, стан здоров’я, умови утримання. Скажіть, що хвилюєтесь за нього;
  • На завершення напишіть щось підбадьорливе і повідомте, що з нетерпінням будете чекати відповіді та/або гарних новин.

Лист можна відправити в нашу організацію,
за адресою 01004, м.Киив, Печерський район, вулиця Басейна, будинок 9, офис 25
ГО “Центр громадянських свобод”

 

Назад
Попередня Наступна